Dry pulses and protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)
Class Definition
Dry pulses and protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)
Reference
-
EU 2021-12-22 Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on integrated farm statistics and repealing Regulations (EC) No 1166/2008 and (EU) No 1337/2011 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance. [2023-5-4] eur-lex.europa.eu
Proposed by: Michael Rubinigg
Properties
Label
Dry pulses and protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)
EUPH Code
[3189]
URI
https://app.pollinatorhub.eu/dictionary/classes/3189
Created
2023-05-03
Updated
2023-09-01
Relationships
Dataset
Subclass of:
Subclasses:
Contributors
Class
Author: Michael Rubinigg
Definition
Author: Michael Rubinigg
Translation
Authors: Michael Rubinigg
Class Translations
|
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Bulgarian
|
Зърнено-бобови и протеинови култури за зърнопроизводство (включително семена и смеси от житни и бобови култури)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Croatian
|
Suhe mahunarke i proteinski usjevi za proizvodnju suhog zrna (uključujući sjemensku proizvodnju i mješavine žitarica i mahunarki)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Czech
|
Luskoviny a bílkovinné plodiny pěstované na zrno (včetně osiv a luskovinoobilných směsí)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Danish
|
Bælgsæd til høst i moden tilstand og proteinafgrøder til fremstilling af korn (inkl. frø og blandinger af korn og bælgsæd)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Dutch; Flemish
|
Drooggeoogste peulvruchten en eiwitrijke gewassen voor korrelwinning (inclusief zaden en mengsels van granen en peulvruchten)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
English
|
Dry pulses and protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Estonian
|
Terade saamiseks kasvatatavad kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed (sh seemned ning teravilja ja kaunviljade segud)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Finnish
|
Kuivat palko- ja valkuaiskasvit (mukaan lukien siementuotanto sekä viljan ja palkokasvien seokset)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
French
|
Légumes secs et cultures protéagineuses pour la production de grains (y compris les semences et les mélanges de légumes secs et de céréales)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
German
|
Hülsenfrüchte und Eiweißpflanzen zur Körnergewinnung (einschließlich Saatgut und Gemenge von Getreide und Hülsenfrüchten)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Greek
|
Αποξηραμένα όσπρια και πρωτεϊνούχα φυτά για την παραγωγή καρπού (συμπεριλαμβάνονται σπόροι και μείγματα σιτηρών και οσπρίων)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Hungarian
|
Száraz hüvelyesek és fehérjenövények szemes terménynek (beleértve a vetőmagokat, valamint gabonafélék és hüvelyesek keverékeit)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Irish
|
Pulsanna tirime agus barra próitéine le haghaidh táirgeadh gráin (lena n-áirítear síol agus meascáin de ghránaigh agus de phulsanna)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Italian
|
Legumi secchi e colture proteiche per la produzione di granella (compresi le sementi e i miscugli di cereali e di legumi)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Latvian
|
Žāvēti pākšaugi un proteīnaugi graudu ražošanai (tostarp sēklai un graudaugu un pākšaugu maisījumi)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Lithuanian
|
Ankštiniai augalai ir baltymingi augalai grūdams (įskaitant sėklas ir javų bei ankštinių augalų mišinius)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Maltese
|
Bus u ħemes imnixxfa u għelejjel li fihom il-proteini għall-produzzjoni tal-ħabba (inklużi żerriegħa u taħlitiet ta' ċereali u bus u ħemes)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Polish
|
Uprawy strączkowe i białkowe na ziarno (łącznie z materiałem siewnym i mieszankami zbóż oraz nasion roślin strączkowych)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Portuguese
|
Leguminosas secas e proteaginosas para a produção de grão (incluindo sementes e misturas de cereais e leguminosas)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Romanian; Moldavian; Moldovan
|
Leguminoase uscate și culturi proteice pentru boabe (inclusiv sămânța și amestecuri de cereale și leguminoase)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Slovak
|
Suché strukoviny a bielkovinové plodiny pestované na zrno (vrátane osív a zmesí obilnín a strukovín)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Slovenian
|
Suhe stročnice in beljakovinske rastline za proizvodnjo zrnja (vključno s semenskim ter mešanicami žit in stročnic)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Spanish; Castilian
|
Leguminosas y proteaginosas secas para la producción de grano (incluidas las semillas y las mezclas de cereales con leguminosas)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Swedish
|
Trindsäd och proteingrödor till mognad (inklusive utsäde och blandningar av spannmål och trindsäd till mognad)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|