Grapes for wines with protected designation of origin (PDO)
Class Definition
Grapes for wines with protected designation of origin (protected designation of origin)
Reference
-
EU 2021-12-22 Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on integrated farm statistics and repealing Regulations (EC) No 1166/2008 and (EU) No 1337/2011 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance. [2023-5-4] eur-lex.europa.eu
Proposed by: Michael Rubinigg
Properties
Label
Grapes for wines with protected designation of origin (PDO)
EUPH Code
[3239]
URI
https://app.pollinatorhub.eu/vocabulary/classes/3239
Created
2023-05-03
Updated
2023-09-01
Descriptor
n/a
Relationships
Dataset
Subclass of:
Subclasses:
No subclasses
Contributors
Class
Author: Michael Rubinigg
Definition
Author: Michael Rubinigg
Translation
Authors: Michael Rubinigg
Class Translations
|
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Bulgarian
|
Лозя със сортове грозде, отглеждани за вина със защитено наименование за произход (ЗНП)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Croatian
|
Grožđe za proizvodnju vina sa zaštićenom oznakom izvornosti (ZOI)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Czech
|
Hrozny moštové pro vína s chráněným označením původu (CHOP)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Danish
|
Druer til fremstilling af vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Dutch; Flemish
|
Druiven voor de productie van wijn met een beschermde oorsprongsbenaming (BOB)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
English
|
Grapes for wines with protected designation of origin (PDO)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
English
|
Grapes for wines with protected designation of origin (PDO)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Estonian
|
Kaitstud päritolunimetusega veinide viinamarjad
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Finnish
|
Viinirypäleet, jotka on tarkoitettu sellaisen viinin valmistukseen, jolle on annettu suojattu alkuperänimitys (SAN)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
French
|
Raisins de cuve pour vins à appellation d'origine protégée (AOP)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
German
|
Keltertrauben für Weine mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Greek
|
Σταφύλια για παραγωγή κρασιού με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΕ)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Hungarian
|
Oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel (OEM) ellátott bor előállítására termesztett szőlő
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Irish
|
Fíonchaora le haghaidh fíonta a bhfuil sonrúchán tionscnaimh faoi chosaint (STFC) acu
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Italian
|
Uve per la produzione di vini a denominazione d'origine protetta (DOP)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Latvian
|
Vīnogas vīna ražošanai ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu (ACVN)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Lithuanian
|
Vynams, kurių kilmės vietos nuoroda saugoma (SKVN), gaminti skirtos vynuogės
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Maltese
|
Għeneb għall-inbid b'denominazzjoni ta' oriġini protetta (DOP)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Polish
|
Winogrona na wina o chronionej nazwie pochodzenia (ChNP)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Portuguese
|
Uvas para produção de vinho com denominação de origem protegida (DOP)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Romanian; Moldavian; Moldovan
|
Struguri pentru vinuri cu denumire de origine protejată (DOP)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Slovak
|
Hrozno na výrobu vína s chráneným označením pôvodu (CHOP)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Slovenian
|
Grozdje za vino z zaščiteno označbo porekla (ZOP)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Spanish; Castilian
|
Uvas de vinificación para vinos con denominación de origen protegida (DOP)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Swedish
|
Druvor för vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|