Fruits, berries and nuts (excluding citrus fruits, grapes and strawberries)
Class Definition
Fruits, berries and nuts (excluding citrus fruits, grapes and strawberries)
Reference
-
EU 2021-12-22 Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on integrated farm statistics and repealing Regulations (EC) No 1166/2008 and (EU) No 1337/2011 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance. [2023-5-4] eur-lex.europa.eu
Proposed by: Michael Rubinigg
Properties
Label
Fruits, berries and nuts (excluding citrus fruits, grapes and strawberries)
EUPH Code
[3230]
URI
https://app.pollinatorhub.eu/dictionary/classes/3230
Created
3 May 2023
Updated
1 September 2023
Relationships
Contributors
Class
Author: Michael Rubinigg
Definition
Author: Michael Rubinigg
Translation
Authors: Michael Rubinigg
Class Translations
|
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Bulgarian
|
Овощни, ягодоплодни култури и черупкови (с изключение на цитрусови, лозя и ягоди)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Croatian
|
Voće, bobičasto voće i orašasto voće (osim citrusa, grožđa i jagoda)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Czech
|
Ovoce, bobuloviny a skořápkové ovoce (kromě citrusových plodů, hroznů a jahod)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Danish
|
Frugter, bær og nødder (ekskl. citrusfrugter, druer og jordbær)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Dutch; Flemish
|
Fruit, kleinfruit en noten (exclusief citrusvruchten, druiven en aardbeien)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
English
|
Fruits, berries and nuts (excluding citrus fruits, grapes and strawberries)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Estonian
|
Puuviljad, marjad ja pähklid (v.a tsitrusviljad, viinamarjad ja maasikad)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Finnish
|
Hedelmät, marjat ja pähkinät (pois lukien sitrushedelmät, viinirypäleet ja mansikat)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
French
|
Fruits, baies et fruits à coque (agrumes, raisins et fraises non compris)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
German
|
Baum- und Beerenobst, Nüsse(ohne Zitrusfrüchte, Rebanlagen und Erdbeeren)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Greek
|
Φρούτα, μικροί σαρκώδεις καρποί και καρποί με κέλυφος (δεν περιλαμβάνονται τα εσπεριδοειδή, τα σταφύλια και οι φράουλες)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Hungarian
|
Gyümölcsfélék, bogyós gyümölcsök és héjasok (kivéve citrusfélék, szőlő és szamóca)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Irish
|
Torthaí, caora agus cnónna (seachas torthaí citris, fíonchaora agus sútha talún)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Italian
|
Frutta fresca, a bacche e a guscio (esclusi gli agrumi, le uve e le fragole)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Latvian
|
Augļi, ogas un rieksti (izņemot citrusaugļus, vīnogas un zemenes)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Lithuanian
|
Vaisiai, uogos ir riešutai (išskyrus citrusinius vaisius, vynuoges ir braškes)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Maltese
|
Frott, berries u ġewż (minbarra frott taċ-ċitru, għeneb u frawli)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Polish
|
Drzewa owocowe, rośliny jagodowe i orzechy (z wyłączeniem owoców cytrusowych, winogron i truskawek)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Portuguese
|
Frutos, bagas e frutos de casca rija (excluindo citrinos, uvas e morangos)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Romanian; Moldavian; Moldovan
|
Fructe, arbuști fructiferi și nucifere (cu excepția citricelor, strugurilor și căpșunilor)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Slovak
|
Ovocie, bobuľové ovocie a orechy (okrem citrusového ovocia, hrozna a jahôd)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Slovenian
|
Sadje, jagodičje in lupinarji (razen citrusov, grozdja in jagod)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Spanish; Castilian
|
Frutas, bayas y frutos de cáscara (excepto los cítricos, las uvas y las fresas)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
|
Swedish
|
Frukt, bär och nötter (exklusive citrusfrukter, druvor och jordgubbar)
|
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|