comb honey
Comb honey is a honey that is stored by bees in the cells of freshly built broodless combs or thin comb foundation sheets made solely of beeswax and sold in sealed whole combs or sections of such combs.
Reference
-
EU 2014 Council Directive 2001/110/EC of 20 December 2001 relating to honey. [2023-2-8] eur-lex.europa.eu
Label
EUPH Code (UID)
EUPH IRI
Descriptor
Created
Updated
Class
Definition
Translation
Class translations
| Language | Expression | Contributed By | Status | |
|---|---|---|---|---|
|
Bulgarian
|
мед във восъчна пита
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Croatian
|
med u saću
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Czech
|
plástečkový med
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Danish
|
tavlehonning
Noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Dutch; Flemish
|
raathoning
Noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Dutch; Flemish
|
raathonig
Noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
English
|
comb honey
Phrase |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Estonian
|
kärjemesi
Noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Finnish
|
kennohunaja
Noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
French
|
miel en rayons
Compound noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
German
|
Wabenhonig
Noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
German
|
Scheibenhonig
Noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Greek
|
μέλι κηρήθρας
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Hungarian
|
lépes méz
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Italian
|
miele di favo
Compound noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Italian
|
miele in favo
Compound noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Latvian
|
šūnu medus
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Lithuanian
|
korinis medus
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Maltese
|
għasel tax-xehda
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Norwegian
|
tavlehonning
Noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Polish
|
plaster miodu
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Portuguese
|
mel em favos
Compound noun, Masculine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Romanian; Moldavian; Moldovan
|
miere în fagure
Compound noun, Feminine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Romanian; Moldavian; Moldovan
|
miere cu fagure
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Slovak
|
plástikový med
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Slovenian
|
med v satju
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Spanish; Castilian
|
miel en panal
Compound noun, Feminine, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Swedish
|
kakhonung
Noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|
|
Swedish
|
honung i vaxkakor
Compound noun, Singular |
Michael Rubinigg
|
Approved
|
|